```

feat: 添加拍药盒功能和语音直达入口

- 实现拍药盒扫描流程，支持本地OCR识别药品信息
- 在日记页面添加拍药盒和记症状的三选一入口
- 优化按钮点击区域，确保符合苹果HIG最小命中区标准
- 添加用药记录到时间线的独立分类显示
- 实现长按+号语音直达功能，支持语音意图分类跳转
- 更新项目配置文件，启用代码分析和死代码剥离选项
- 增加多项本地化字符串支持新功能
```

康康/Features/Capture/PhotoPickerSheet.swift

@@ -32,8 +32,14 @@ struct PhotoPickerSheet: View {
                     .clipShape(Capsule())
             }
 
-            Button("取消", action: onCancel)
-                .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+            Button(action: onCancel) {
+                Text("取消")
+                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                    .padding(.horizontal, 24)
+                    .frame(minHeight: 44)   // HIG 最小命中区
+                    .contentShape(Rectangle())
+            }
+            .buttonStyle(.plain)
 
             if loading {
                 ProgressView().tint(Tj.Palette.ink)

康康/Features/Capture/UnifiedCaptureFlow.swift

@@ -362,10 +362,16 @@ private struct AnalyzingView: View {
                         .foregroundStyle(Tj.Palette.amber)
                 }
             }
-            Button("取消识别 · 改为手动录入", action: onCancel)
-                .font(.tjScaled( 13, weight: .medium))
-                .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
-                .padding(.top, 4)
+            Button(action: onCancel) {
+                Text("取消识别 · 改为手动录入")
+                    .font(.tjScaled( 13, weight: .medium))
+                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                    .padding(.horizontal, 20)
+                    .frame(minHeight: 44)   // HIG 最小命中区
+                    .contentShape(Rectangle())
+            }
+            .buttonStyle(.plain)
+            .padding(.top, 4)
             Spacer()
         }
         .padding(.horizontal, 20)

康康/Features/Diary/DiaryQuickSheet.swift

@@ -11,6 +11,10 @@ struct DiaryQuickSheet: View {
 
     @State private var content: String = ""
     @State private var createdAt: Date = .now
+    /// 「拍药盒」分支:全屏扫描流程,确认后存为带「用药」tag 的日记。
+    @State private var showMedicationScan = false
+    /// 「记症状」分支:嵌套弹出 SymptomStartSheet(自带保存/取消,关闭后回到本页)。
+    @State private var showSymptomStart = false
 
     /// AI 辅助状态
     enum AssistPhase {
@@ -92,6 +96,24 @@ struct DiaryQuickSheet: View {
                     .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
             }
             .padding(.horizontal, 20)
+            .padding(.bottom, 10)
+
+            // 入口三选一:写日记(本页)/ 拍药盒(存「用药」日记)/ 记症状(SymptomStartSheet)
+            HStack(spacing: 10) {
+                modeCard(icon: "pencil", title: String(appLoc: "写日记"),
+                         subtitle: String(appLoc: "文字或语音"), active: true) {
+                    contentFocused = true
+                }
+                modeCard(icon: "pills.fill", title: String(appLoc: "拍药盒"),
+                         subtitle: String(appLoc: "识别用药"), active: false) {
+                    showMedicationScan = true
+                }
+                modeCard(icon: "waveform.path.ecg", title: String(appLoc: "记症状"),
+                         subtitle: String(appLoc: "持续追踪"), active: false) {
+                    showSymptomStart = true
+                }
+            }
+            .padding(.horizontal, 20)
             .padding(.bottom, 14)
 
             ScrollViewReader { proxy in
@@ -228,6 +250,20 @@ struct DiaryQuickSheet: View {
         .presentationDragIndicator(.hidden)
         .presentationBackground(Tj.Palette.sand)
         .presentationCornerRadius(Tj.Radius.xl)
+        .fullScreenCover(isPresented: $showMedicationScan) {
+            MedicationScanFlow(
+                onSave: { entries in
+                    // 落库:「用药」日记(进记录时间线)+ 同步个人资料·当前用药。
+                    MedicationArchiver.archive(entries: entries, in: ctx)
+                    dismiss()
+                },
+                onClose: { showMedicationScan = false }
+            )
+        }
+        .sheet(isPresented: $showSymptomStart) {
+            // 嵌套 sheet:症状表单自带保存/取消;取消回到日记,不强行关闭。
+            SymptomStartSheet()
+        }
         .onDisappear {
             suggestTask?.cancel()
             voiceFlowTask?.cancel()
@@ -555,6 +591,41 @@ struct DiaryQuickSheet: View {
             .foregroundStyle(Tj.Palette.text2)
     }
 
+    /// 顶部入口三选一卡片(写日记 / 拍药盒 / 记症状)。active 表示当前所在模式。
+    /// 竖排紧凑布局:三卡并排在 iPhone 宽度下横排放不下完整文案。
+    private func modeCard(icon: String, title: String, subtitle: String,
+                          active: Bool, action: @escaping () -> Void) -> some View {
+        Button(action: action) {
+            VStack(spacing: 5) {
+                Image(systemName: icon)
+                    .font(.tjScaled( 15, weight: .medium))
+                    .foregroundStyle(active ? Tj.Palette.paper : Tj.Palette.ink)
+                    .frame(width: 28, height: 28)
+                    .background(Circle().fill(active ? Tj.Palette.ink : Tj.Palette.sand2))
+                Text(title)
+                    .font(.tjScaled( 13, weight: .semibold))
+                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text)
+                Text(subtitle)
+                    .font(.tjScaled( 10))
+                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                    .lineLimit(1)
+            }
+            .frame(maxWidth: .infinity)
+            .padding(.vertical, 10)
+            .background(
+                RoundedRectangle(cornerRadius: Tj.Radius.sm, style: .continuous)
+                    .fill(Tj.Palette.paper)
+            )
+            .overlay(
+                RoundedRectangle(cornerRadius: Tj.Radius.sm, style: .continuous)
+                    .strokeBorder(active ? Tj.Palette.ink : Tj.Palette.line,
+                                  lineWidth: active ? 1.5 : 1)
+            )
+            .contentShape(RoundedRectangle(cornerRadius: Tj.Radius.sm, style: .continuous))
+        }
+        .buttonStyle(.plain)
+    }
+
     // MARK: 语音输入流程
 
     private func startVoice() {

康康/Features/Profile/MedicationScanFlow.swift

@@ -0,0 +1,285 @@
+import SwiftUI
+import SwiftData
+import UIKit
+
+/// 「拍药盒入档」流程:拍药盒/说明书 → Vision OCR → LLM 结构化 → 核对 → 落库。
+/// 入口:「+ 新建 · 健康日记 · 拍药盒」与「我的 · 个人资料 · 当前用药」。
+/// 两个入口确认后都走 `MedicationArchiver`:记一条「用药」日记(进记录时间线)+ 同步当前用药。
+/// 只识别入档,不做用药提醒/剂量建议(§1)。
+///
+/// 状态机(与 QuickRegionCaptureFlow 同构):
+/// ```
+/// idle(相机/相册) → recognizing(OCR + LLM) → confirm(核对可编辑) → onSave → 关闭
+///                          │ 失败/没读出 ──────► confirm(空行 + 警示文案,手动补)
+/// ```
+struct MedicationScanFlow: View {
+    /// 用户确认后回传条目文本(非空,如 "缬沙坦胶囊 80mg · 一日一次")。落库由调用方做。
+    let onSave: ([String]) -> Void
+    let onClose: () -> Void
+
+    @State private var phase: Phase = .idle
+    /// 识别任务句柄:识别中点「取消」要能立刻中断,不留后台推理。
+    @State private var recognitionTask: Task<Void, Never>?
+
+    enum Phase {
+        case idle
+        case recognizing(image: UIImage)
+        case confirm(items: [EditableMedication], warning: String?)
+    }
+
+    struct EditableMedication: Identifiable {
+        let id = UUID()
+        var name: String
+        var strength: String
+        var usage: String
+        var include: Bool = true
+    }
+
+    var body: some View {
+        content
+            .background(Tj.Palette.sand.ignoresSafeArea())
+    }
+
+    @ViewBuilder
+    private var content: some View {
+        switch phase {
+        case .idle:
+            // 不整体 ignoresSafeArea:相机内部已全屏黑底,忽略安全区会让「取消」顶进灵动岛。
+            captureEntry
+
+        case .recognizing(let image):
+            recognizingView(image: image)
+
+        case .confirm(let items, let warning):
+            NavigationStack {
+                MedicationConfirmView(
+                    items: items,
+                    warning: warning,
+                    onSave: { saveItems($0) },
+                    onRetake: { phase = .idle }
+                )
+                .navigationTitle("核对药品")
+                .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+                .toolbar {
+                    ToolbarItem(placement: .topBarLeading) {
+                        Button("取消") { onClose() }
+                            .foregroundStyle(Tj.Palette.text)
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    // MARK: - 入口:拍照(真机)/ 相册(模拟器)
+
+    @ViewBuilder
+    private var captureEntry: some View {
+        #if targetEnvironment(simulator)
+        PhotoPickerSheet(
+            onFinish: { images in
+                if let first = images.first { startRecognition(first) } else { onClose() }
+            },
+            onCancel: onClose
+        )
+        #else
+        SingleShotCameraView(
+            onCapture: { startRecognition($0) },
+            onCancel: onClose
+        )
+        #endif
+    }
+
+    private func recognizingView(image: UIImage) -> some View {
+        VStack(spacing: 18) {
+            Image(uiImage: image)
+                .resizable()
+                .scaledToFit()
+                .frame(maxHeight: 320)
+                .clipShape(RoundedRectangle(cornerRadius: Tj.Radius.md, style: .continuous))
+                .padding(.horizontal, 24)
+            ProgressView().tint(Tj.Palette.ink)
+            Text("正在本地识别药品…")
+                .font(.tjScaled(14))
+                .foregroundStyle(Tj.Palette.text2)
+            Text("照片与文字均不离开设备")
+                .font(.tjScaled(12))
+                .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+        }
+        .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity)
+        // 识别中也要能退出,不能让用户干等(§3.2 不卡死)
+        .overlay(alignment: .topLeading) {
+            Button {
+                recognitionTask?.cancel()
+                onClose()
+            } label: {
+                Text("取消")
+                    .font(.tjScaled( 16, weight: .medium))
+                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text)
+                    .padding(.horizontal, 18)
+                    .frame(minHeight: 44)
+                    .background(Capsule().fill(Tj.Palette.paper))
+                    .overlay(Capsule().strokeBorder(Tj.Palette.line, lineWidth: 1))
+                    .contentShape(Capsule())
+            }
+            .buttonStyle(.plain)
+            .padding(.leading, 16)
+            .padding(.top, 8)
+        }
+    }
+
+    // MARK: - 识别(整图 OCR → LLM 结构化)
+
+    private func startRecognition(_ image: UIImage) {
+        phase = .recognizing(image: image)
+        recognitionTask = Task {
+            let (items, warning) = await recognize(image)
+            guard !Task.isCancelled else { return }   // 识别中点了取消:不再回写 phase
+            await MainActor.run {
+                // 全失败也不卡死:给一条空行让用户手填(§3.2 失败回退红线)。
+                if items.isEmpty {
+                    phase = .confirm(items: [EditableMedication(name: "", strength: "", usage: "")],
+                                     warning: warning ?? String(appLoc: "没读出药品,可以手动填写"))
+                } else {
+                    phase = .confirm(items: items, warning: warning)
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private func recognize(_ image: UIImage) async -> (items: [EditableMedication], warning: String?) {
+        do {
+            let text = try await OCRService.recognizeText(in: image)
+            let trimmed = text.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
+            if trimmed.isEmpty {
+                return ([], String(appLoc: "没识别到文字,拍清楚一点再试"))
+            }
+            let parsed = try await MedicationScanService.shared.recognizeMedications(fromOCRText: trimmed)
+            let items = parsed.map {
+                EditableMedication(name: $0.name, strength: $0.strength, usage: $0.usage)
+            }
+            return (items, items.isEmpty ? String(appLoc: "没读出药品,可以手动填写") : nil)
+        } catch CaptureError.modelNotReady {
+            return ([], String(appLoc: "AI 模型未就绪,可以手动填写"))
+        } catch let CaptureError.parseFailed(msg) {
+            return ([], String(appLoc: "解析失败:\(msg)"))
+        } catch let CaptureError.inferenceFailed(msg) {
+            return ([], String(appLoc: "识别失败:\(msg)"))
+        } catch {
+            return ([], String(appLoc: "未知错误:\(error.localizedDescription)"))
+        }
+    }
+
+    // MARK: - 保存
+
+    private func saveItems(_ items: [EditableMedication]) {
+        let entries = items
+            .filter { $0.include && !$0.name.trimmingCharacters(in: .whitespaces).isEmpty }
+            .map {
+                ParsedMedication(name: $0.name, strength: $0.strength, usage: $0.usage).entryText
+            }
+        onSave(entries)
+        onClose()
+    }
+}
+
+// MARK: - 统一落库(MainActor,SwiftData 写主上下文必须由 View 侧持有的 ctx 来做,§3.1)
+
+/// 拍药盒确认后的统一落库,两个入口共用:
+/// 1. 记一条带「用药」tag 的 DiaryEntry → 出现在「记录」时间线的「用药」分类
+/// 2. 同步到 UserProfile.currentMedications(去重)→ AI 解读 / 身体档案 prompt 背景
+@MainActor
+enum MedicationArchiver {
+    static func archive(entries: [String], in ctx: ModelContext) {
+        guard !entries.isEmpty else { return }
+        let diary = DiaryEntry(content: entries.joined(separator: "\n"),
+                               tags: [DiaryEntry.medicationTag])
+        ctx.insert(diary)
+
+        let profile = UserProfileStore.loadOrCreate(in: ctx)
+        for entry in entries where !profile.currentMedications.contains(entry) {
+            profile.currentMedications.append(entry)
+        }
+        profile.updatedAt = .now
+        try? ctx.save()
+    }
+}
+
+// MARK: - 核对页
+
+private struct MedicationConfirmView: View {
+    @State var items: [MedicationScanFlow.EditableMedication]
+    let warning: String?
+    let onSave: ([MedicationScanFlow.EditableMedication]) -> Void
+    let onRetake: () -> Void
+
+    private var canSave: Bool {
+        items.contains {
+            $0.include && !$0.name.trimmingCharacters(in: .whitespaces).isEmpty
+        }
+    }
+
+    var body: some View {
+        VStack(spacing: 0) {
+            Form {
+                if let warning {
+                    Section {
+                        Label(warning, systemImage: "exclamationmark.triangle")
+                            .font(.tjScaled(13))
+                            .foregroundStyle(Tj.Palette.amber)
+                    }
+                }
+
+                ForEach($items) { $item in
+                    Section {
+                        HStack {
+                            TextField(String(appLoc: "药品名,如:缬沙坦胶囊"), text: $item.name)
+                                .foregroundStyle(Tj.Palette.text)
+                            Toggle("", isOn: $item.include)
+                                .labelsHidden()
+                                .tint(Tj.Palette.ink)
+                        }
+                        TextField(String(appLoc: "规格,如:80mg×7粒"), text: $item.strength)
+                            .foregroundStyle(Tj.Palette.text2)
+                        TextField(String(appLoc: "用法,如:一日一次,一次一粒"), text: $item.usage)
+                            .foregroundStyle(Tj.Palette.text2)
+                    }
+                }
+
+                Section {
+                    Button {
+                        items.append(.init(name: "", strength: "", usage: ""))
+                    } label: {
+                        Label("再加一种", systemImage: "plus.circle")
+                            .foregroundStyle(Tj.Palette.ink)
+                    }
+                    Button {
+                        onRetake()
+                    } label: {
+                        Label("重拍", systemImage: "camera")
+                            .foregroundStyle(Tj.Palette.ink)
+                    }
+                } footer: {
+                    Text("将记入健康日记(记录页可查),并同步到「当前用药」供 AI 解读参考。不提供任何用药建议。")
+                }
+            }
+            .scrollContentBackground(.hidden)
+
+            Button {
+                onSave(items)
+            } label: {
+                Text("保存用药记录")
+                    .frame(maxWidth: .infinity)
+            }
+            .buttonStyle(TjPrimaryButton())
+            .disabled(!canSave)
+            .opacity(canSave ? 1 : 0.4)
+            .padding(.horizontal, 18)
+            .padding(.bottom, 12)
+        }
+        .background(Tj.Palette.sand.ignoresSafeArea())
+    }
+}
+
+#Preview {
+    MedicationScanFlow(onSave: { print($0) }, onClose: {})
+}

康康/Features/Profile/ProfileEditView.swift

@@ -38,6 +38,7 @@ private struct ProfileEditForm: View {
     @State private var healthImportDraft: HealthProfileImportDraft?
     @State private var healthImportError: String?
     @State private var isImportingHealthProfile = false
+    @State private var showMedicationScan = false
 
     var body: some View {
         Form {
@@ -88,7 +89,8 @@ private struct ProfileEditForm: View {
             StringListSection(title: String(appLoc: "家族史"), placeholder: String(appLoc: "如:母亲 高血压"),
                               items: $profile.familyHistory)
             StringListSection(title: String(appLoc: "当前用药"), placeholder: String(appLoc: "如:缬沙坦 80mg qd"),
-                              items: $profile.currentMedications)
+                              items: $profile.currentMedications,
+                              onScan: { showMedicationScan = true })
         }
         .navigationTitle("个人资料")
         .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
@@ -98,6 +100,16 @@ private struct ProfileEditForm: View {
             profile.updatedAt = .now
             try? ctx.save()
         }
+        .fullScreenCover(isPresented: $showMedicationScan) {
+            // 拍药盒 → 本地 OCR + LLM 识别 → 核对 → 统一落库:
+            // 记一条「用药」日记(进记录时间线)+ 同步当前用药(去重)。
+            MedicationScanFlow(
+                onSave: { entries in
+                    MedicationArchiver.archive(entries: entries, in: ctx)
+                },
+                onClose: { showMedicationScan = false }
+            )
+        }
         .sheet(item: $healthImportDraft) { draft in
             HealthProfileImportPreviewSheet(
                 draft: draft,
@@ -456,10 +468,27 @@ private struct StringListSection: View {
     let title: String
     let placeholder: String
     @Binding var items: [String]
+    /// 非 nil 时在节内显示「拍药盒自动识别」入口(目前仅「当前用药」用)。
+    var onScan: (() -> Void)? = nil
     @State private var newInput = ""
 
     var body: some View {
         Section(title) {
+            if let onScan {
+                Button(action: onScan) {
+                    HStack(spacing: 10) {
+                        Image(systemName: "camera.viewfinder")
+                            .foregroundStyle(Tj.Palette.ink)
+                        VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
+                            Text("拍药盒自动识别")
+                                .foregroundStyle(Tj.Palette.text)
+                            Text("拍药盒或说明书,本地识别药名与规格")
+                                .font(.tjScaled( 12))
+                                .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                        }
+                    }
+                }
+            }
             ForEach(items, id: \.self) { item in
                 HStack {
                     Text(item)

康康/Features/Quick/QuickRegionCaptureFlow.swift

@@ -32,8 +32,9 @@ struct QuickRegionCaptureFlow: View {
     private var content: some View {
         switch phase {
         case .idle:
+            // 不再整体 ignoresSafeArea:相机/框选内部已各自做全屏黑底,
+            // 这里再忽略安全区会把「取消」顶进灵动岛,几乎点不到。
             captureEntry
-                .ignoresSafeArea()
 
         case .adjust(let image):
             RegionAdjustView(
@@ -45,7 +46,6 @@ struct QuickRegionCaptureFlow: View {
                 onRetake: { phase = .idle },
                 onCancel: { onClose() }
             )
-            .ignoresSafeArea()
 
         case .confirm(let image, let items, let warning):
             NavigationStack {

康康/Features/Quick/RegionAdjustView.swift

@@ -50,7 +50,11 @@ struct RegionAdjustView: View {
                 Text("取消")
                     .font(.tjScaled( 16, weight: .medium))
                     .foregroundStyle(.white)
+                    .padding(.horizontal, 12)
+                    .frame(minWidth: 60, minHeight: 44)   // HIG 最小命中区,命中整块而非文字
+                    .contentShape(Rectangle())
             }
+            .buttonStyle(.plain)
             Spacer()
             Text("框住异常指标")
                 .font(.tjScaled( 16, weight: .semibold))
@@ -63,10 +67,14 @@ struct RegionAdjustView: View {
                 Text("重拍")
                     .font(.tjScaled( 16, weight: .medium))
                     .foregroundStyle(.white)
+                    .padding(.horizontal, 12)
+                    .frame(minWidth: 60, minHeight: 44)
+                    .contentShape(Rectangle())
             }
+            .buttonStyle(.plain)
         }
-        .padding(.horizontal, 18)
-        .padding(.vertical, 12)
+        .padding(.horizontal, 8)
+        .padding(.vertical, 4)
         .background(Color.black)
     }
 

康康/Features/Quick/RegionCameraView.swift

@@ -49,13 +49,15 @@ struct SingleShotCameraView: View {
                     Text("取消")
                         .font(.tjScaled( 16, weight: .medium))
                         .foregroundStyle(.white)
-                        .padding(.horizontal, 14)
-                        .padding(.vertical, 8)
+                        .padding(.horizontal, 18)
+                        .frame(minHeight: 44)   // 苹果 HIG 最小命中区
                         .background(Capsule().fill(.black.opacity(0.35)))
+                        .contentShape(Capsule())
                 }
+                .buttonStyle(.plain)
                 Spacer()
             }
-            .padding(.horizontal, 18)
+            .padding(.horizontal, 16)
             .padding(.top, 8)
 
             Spacer()

康康/Features/Record/RecordSheet.swift

@@ -5,8 +5,15 @@ enum RecordKind: String, Identifiable, CaseIterable {
     var id: String { rawValue }
 
     /// RecordSheet 列表的展示顺序(从上到下)。与 enum 声明序解耦,改顺序只动这里。
-    /// 注:`.quick`(指标速记)已并入 `.indicator`(记录指标)内的「拍照识别」,不再单列。
-    static let displayOrder: [RecordKind] = [.diary, .reminder, .symptom, .indicator, .healthExport, .archive]
+    /// 注:`.quick`(指标速记)已并入 `.indicator`(记录指标)内的「拍照识别」;
+    /// `.symptom`(记录症状)与拍药盒一起并入 `.diary`(健康日记)顶部三选一,不再单列。
+    static let displayOrder: [RecordKind] = [.diary, .reminder, .indicator, .healthExport, .archive]
+
+    /// 健康日记行的功能提示 pill(代替 subtitle,让"症状/药盒在日记里"一眼可见)。
+    /// 计算属性:每次按当前语言解析,语言切换即时更新(同 ProfileEditView 的 presets 约定)。
+    static var diaryFeaturePills: [String] {
+        [String(appLoc: "写日记"), String(appLoc: "拍药盒"), String(appLoc: "记症状")]
+    }
 
     var title: String {
         switch self {
@@ -25,7 +32,7 @@ enum RecordKind: String, Identifiable, CaseIterable {
         case .indicator: return String(appLoc: "手动填写,或拍照自动识别")
         case .healthExport: return String(appLoc: "多轮问答后生成给医生看的整理报告")
         case .archive:   return String(appLoc: "完整保存整份报告（可多页）")
-        case .diary:     return String(appLoc: "记录身体状态、用药、感受 · 可让 AI 辅助")
+        case .diary:     return String(appLoc: "写日记或拍药盒记录用药 · 可让 AI 辅助")
         case .symptom:   return String(appLoc: "开始一个持续症状,结束时再点结束")
         case .reminder:  return String(appLoc: "管理用药、复查、监测的周期提醒")
         }
@@ -93,13 +100,27 @@ struct RecordSheet: View {
                             }
                             .frame(width: 44, height: 44)
 
-                            VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
+                            VStack(alignment: .leading, spacing: 3) {
                                 Text(kind.title)
                                     .font(.tjScaled( 15, weight: .semibold))
                                     .foregroundStyle(Tj.Palette.text)
-                                Text(kind.subtitle)
-                                    .font(.tjScaled( 12))
-                                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                                if kind == .diary {
+                                    // 醒目提示:症状/药盒已并入日记,用 pill 直接点名
+                                    HStack(spacing: 5) {
+                                        ForEach(RecordKind.diaryFeaturePills, id: \.self) { pill in
+                                            Text(pill)
+                                                .font(.tjScaled( 10, weight: .medium))
+                                                .foregroundStyle(Tj.Palette.ink)
+                                                .padding(.horizontal, 7)
+                                                .padding(.vertical, 2)
+                                                .background(Capsule().fill(Tj.Palette.sand2))
+                                        }
+                                    }
+                                } else {
+                                    Text(kind.subtitle)
+                                        .font(.tjScaled( 12))
+                                        .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                                }
                             }
                             Spacer()
                             Image(systemName: "chevron.right")
@@ -111,6 +132,17 @@ struct RecordSheet: View {
                     }
                     .buttonStyle(.plain)
                 }
+
+                // 语音直达提示:长按 + 即可说话,不用翻菜单
+                HStack(spacing: 5) {
+                    Image(systemName: "mic.fill")
+                        .font(.tjScaled( 10))
+                    Text("下次试试长按 + ,直接说出想记的内容")
+                        .font(.tjScaled( 11))
+                }
+                .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                .frame(maxWidth: .infinity)
+                .padding(.top, 6)
               }
               .padding(.bottom, 22)
             }

康康/Features/Record/VoiceCommandSheet.swift

@@ -0,0 +1,276 @@
+import SwiftUI
+import UIKit
+
+/// 「长按 + 语音直达」面板:开口说想记什么 → 端侧转写(SpeechDictationService)
+/// → LLM 意图分类(VoiceIntentService)→ 回调 RootView 打开对应新建入口。
+///
+/// 状态机:
+/// ```
+/// requesting(权限) → recording(实时字幕) → classifying → onResolve(intent) 关闭
+///        │ 拒绝 → denied                        │ 没听到/没听懂 → failed(再说一次 / 打开菜单)
+/// ```
+/// 全程本机:转写 requiresOnDeviceRecognition,分类走端侧 LLM。
+struct VoiceCommandSheet: View {
+    /// 识别成功:RootView 负责关闭本 sheet 并路由。
+    let onResolve: (VoiceIntent) -> Void
+    /// 兜底:打开普通新建菜单(RecordSheet)。
+    let onOpenMenu: () -> Void
+    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
+
+    enum Phase: Equatable {
+        case requesting
+        case denied
+        case recording
+        case classifying
+        case failed(message: String)
+    }
+
+    @State private var phase: Phase = .requesting
+    @State private var transcript = ""
+    @State private var seconds = 0
+    /// @State 保证视图身份期内实例唯一(同 DiaryQuickSheet 的注释,防止重建后麦克风悬挂)。
+    @State private var dictation = SpeechDictationService()
+    @State private var ticker: Task<Void, Never>?
+
+    /// 录音超过 20s 自动结束:语音直达说的都是短句,长录是忘了点完成。
+    private let maxSeconds = 20
+
+    var body: some View {
+        VStack(spacing: 0) {
+            Capsule()
+                .fill(Tj.Palette.line)
+                .frame(width: 40, height: 4)
+                .padding(.top, 10)
+                .padding(.bottom, 16)
+
+            HStack {
+                VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
+                    Text("说出想记的内容")
+                        .font(.tjH2())
+                        .foregroundStyle(Tj.Palette.text)
+                    Text("比如:记一下血压 / 我头疼 / 拍个药盒")
+                        .font(.tjScaled( 11))
+                        .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                }
+                Spacer()
+                Text("全程本机")
+                    .font(.tjScaled( 12))
+                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+            }
+            .padding(.horizontal, 20)
+            .padding(.bottom, 16)
+
+            content
+                .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity, alignment: .top)
+                .padding(.horizontal, 20)
+
+            buttons
+                .padding(.horizontal, 20)
+                .padding(.vertical, 14)
+        }
+        .background(
+            Tj.Palette.sand
+                .clipShape(RoundedRectangle(cornerRadius: Tj.Radius.xl, style: .continuous))
+                .ignoresSafeArea(edges: .bottom)
+        )
+        .presentationDetents([.fraction(0.5)])
+        .presentationDragIndicator(.hidden)
+        .presentationBackground(Tj.Palette.sand)
+        .presentationCornerRadius(Tj.Radius.xl)
+        .task { await begin() }
+        .onDisappear {
+            ticker?.cancel()
+            dictation.abort()
+        }
+    }
+
+    // MARK: - 分阶段内容
+
+    @ViewBuilder
+    private var content: some View {
+        switch phase {
+        case .requesting:
+            ProgressView().tint(Tj.Palette.ink)
+                .frame(maxWidth: .infinity)
+                .padding(.top, 30)
+
+        case .denied:
+            VStack(spacing: 10) {
+                Image(systemName: "mic.slash")
+                    .font(.tjScaled( 30))
+                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                Text("需要麦克风与语音识别权限")
+                    .font(.tjScaled( 14, weight: .semibold))
+                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text)
+                Text("语音和文字都只在本机处理,不会上传。")
+                    .font(.tjScaled( 12))
+                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                Button("前往设置") {
+                    if let url = URL(string: UIApplication.openSettingsURLString) {
+                        UIApplication.shared.open(url)
+                    }
+                }
+                .font(.tjScaled( 13, weight: .semibold))
+                .foregroundStyle(Tj.Palette.ink)
+            }
+            .frame(maxWidth: .infinity)
+            .padding(.top, 16)
+
+        case .recording:
+            VStack(spacing: 14) {
+                HStack(spacing: 8) {
+                    Circle()
+                        .fill(Tj.Palette.brick)
+                        .frame(width: 8, height: 8)
+                    Text("正在听 · \(seconds)s")
+                        .font(.tjScaled( 12, weight: .semibold))
+                        .foregroundStyle(Tj.Palette.brick)
+                }
+                transcriptBox(placeholder: String(appLoc: "请开口说话…"))
+            }
+
+        case .classifying:
+            VStack(spacing: 14) {
+                HStack(spacing: 8) {
+                    ProgressView().tint(Tj.Palette.ink)
+                    Text("正在理解…")
+                        .font(.tjScaled( 12, weight: .semibold))
+                        .foregroundStyle(Tj.Palette.text2)
+                }
+                transcriptBox(placeholder: "")
+            }
+
+        case .failed(let message):
+            VStack(spacing: 10) {
+                Image(systemName: "questionmark.bubble")
+                    .font(.tjScaled( 28))
+                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                Text(message)
+                    .font(.tjScaled( 13))
+                    .foregroundStyle(Tj.Palette.text2)
+                    .multilineTextAlignment(.center)
+                if !transcript.isEmpty {
+                    Text("“\(transcript)”")
+                        .font(.tjScaled( 12))
+                        .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                        .lineLimit(2)
+                }
+            }
+            .frame(maxWidth: .infinity)
+            .padding(.top, 12)
+        }
+    }
+
+    private func transcriptBox(placeholder: String) -> some View {
+        ScrollView(showsIndicators: false) {
+            Text(transcript.isEmpty ? placeholder : transcript)
+                .font(.tjScaled( 15))
+                .foregroundStyle(transcript.isEmpty ? Tj.Palette.text3 : Tj.Palette.text)
+                .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
+        }
+        .frame(minHeight: 64, maxHeight: 110)
+        .padding(.horizontal, 14)
+        .padding(.vertical, 12)
+        .background(
+            RoundedRectangle(cornerRadius: Tj.Radius.sm, style: .continuous)
+                .fill(Tj.Palette.paper)
+        )
+        .overlay(
+            RoundedRectangle(cornerRadius: Tj.Radius.sm, style: .continuous)
+                .strokeBorder(Tj.Palette.line, lineWidth: 1)
+        )
+    }
+
+    // MARK: - 底部按钮
+
+    @ViewBuilder
+    private var buttons: some View {
+        switch phase {
+        case .recording:
+            HStack(spacing: 12) {
+                Button("取消") { dismiss() }
+                    .buttonStyle(TjGhostButton(height: 44, fontSize: 15, horizontalPadding: 18))
+                Button("说完了") { finishRecording() }
+                    .buttonStyle(TjPrimaryButton(height: 44, fontSize: 15, horizontalPadding: 18))
+            }
+        case .failed:
+            HStack(spacing: 12) {
+                Button("打开新建菜单") { onOpenMenu() }
+                    .buttonStyle(TjGhostButton(height: 44, fontSize: 14, horizontalPadding: 14))
+                Button("再说一次") { Task { await begin() } }
+                    .buttonStyle(TjPrimaryButton(height: 44, fontSize: 14, horizontalPadding: 18))
+            }
+        case .denied:
+            Button("取消") { dismiss() }
+                .buttonStyle(TjGhostButton(height: 44, fontSize: 15, horizontalPadding: 18))
+        case .requesting, .classifying:
+            Button("取消") { dismiss() }
+                .buttonStyle(TjGhostButton(height: 44, fontSize: 15, horizontalPadding: 18))
+        }
+    }
+
+    // MARK: - 流程
+
+    private func begin() async {
+        ticker?.cancel()
+        transcript = ""
+        seconds = 0
+        guard SpeechDictationService.isAvailable else {
+            phase = .failed(message: String(appLoc: "本机不支持端侧语音识别,试试下面的新建菜单"))
+            return
+        }
+        phase = .requesting
+        guard await dictation.requestAuthorization() else {
+            phase = .denied
+            return
+        }
+        do {
+            try dictation.start { transcript = $0 }
+            phase = .recording
+            startTicker()
+        } catch {
+            phase = .failed(message: error.localizedDescription)
+        }
+    }
+
+    private func startTicker() {
+        ticker = Task { @MainActor in
+            while !Task.isCancelled {
+                try? await Task.sleep(nanoseconds: 1_000_000_000)
+                guard phase == .recording else { return }
+                seconds += 1
+                if seconds >= maxSeconds {
+                    finishRecording()
+                    return
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private func finishRecording() {
+        guard phase == .recording else { return }
+        ticker?.cancel()
+        phase = .classifying
+        Task {
+            let text = await dictation.stop()
+            transcript = text
+            let trimmed = text.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
+            guard !trimmed.isEmpty else {
+                phase = .failed(message: String(appLoc: "没听到内容,再试一次?"))
+                return
+            }
+            if let intent = await VoiceIntentService.classify(trimmed) {
+                onResolve(intent)
+            } else {
+                phase = .failed(message: String(appLoc: "没听懂想记什么,再说一次,或直接选菜单"))
+            }
+        }
+    }
+}
+
+#Preview {
+    Text("bg")
+        .sheet(isPresented: .constant(true)) {
+            VoiceCommandSheet(onResolve: { print($0) }, onOpenMenu: {})
+        }
+}

康康/Features/Timeline/TimelineEntry.swift

@@ -3,33 +3,36 @@ import SwiftData
 import Foundation
 
 enum TimelineKind: String, CaseIterable, Identifiable {
-    case indicator, report, symptom, diary
+    case diary, symptom, indicator, medication, report
     var id: String { rawValue }
 
     var label: String {
         switch self {
-        case .indicator: return String(appLoc: "指标")
-        case .report:    return String(appLoc: "报告")
-        case .symptom:   return String(appLoc: "症状")
-        case .diary:     return String(appLoc: "日记")
+        case .indicator:  return String(appLoc: "指标")
+        case .report:     return String(appLoc: "报告")
+        case .symptom:    return String(appLoc: "症状")
+        case .diary:      return String(appLoc: "日记")
+        case .medication: return String(appLoc: "用药")
         }
     }
 
     var icon: String {
         switch self {
-        case .indicator: return "drop.fill"
-        case .report:    return "doc.fill"
-        case .symptom:   return "waveform.path.ecg"
-        case .diary:     return "pencil"
+        case .indicator:  return "drop.fill"
+        case .report:     return "doc.fill"
+        case .symptom:    return "waveform.path.ecg"
+        case .diary:      return "pencil"
+        case .medication: return "pills.fill"
         }
     }
 
     var accent: Color {
         switch self {
-        case .indicator: return Tj.Palette.brick
-        case .report:    return Tj.Palette.ink2
-        case .symptom:   return Tj.Palette.amber
-        case .diary:     return Tj.Palette.leaf
+        case .indicator:  return Tj.Palette.brick
+        case .report:     return Tj.Palette.ink2
+        case .symptom:    return Tj.Palette.amber
+        case .diary:      return Tj.Palette.leaf
+        case .medication: return Tj.Palette.ink
         }
     }
 }
@@ -132,13 +135,16 @@ struct TimelineEntry: Identifiable, Hashable {
         }
     }
 
+    /// 带「用药」tag 的日记(拍药盒入档)归到 .medication 分类,其余是普通文字日记。
+    /// id 统一用 "diary-" 前缀:TimelineDetail.resolve 两个分类都反查 diaries。
     static func from(diary d: DiaryEntry) -> TimelineEntry {
-        TimelineEntry(
+        let isMed = d.isMedicationLog
+        return TimelineEntry(
             id: "diary-\(d.persistentModelID)",
-            kind: .diary,
+            kind: isMed ? .medication : .diary,
             date: d.createdAt,
             title: d.content.firstLine(),
-            subtitle: String(appLoc: "文字日记"),
+            subtitle: isMed ? String(appLoc: "用药记录") : String(appLoc: "文字日记"),
             trailing: nil,
             trailingIsAlert: false,
             isOngoing: false

康康/Features/Timeline/TimelineEntryDetailView.swift

@@ -22,7 +22,8 @@ enum TimelineDetail {
         case .report:
             return reports.first { "report-\($0.persistentModelID)" == entry.id }
                 .map(TimelineDetail.report)
-        case .diary:
+        case .diary, .medication:
+            // 用药记录本质是带「用药」tag 的 DiaryEntry,详情同日记。
             return diaries.first { "diary-\($0.persistentModelID)" == entry.id }
                 .map(TimelineDetail.diary)
         case .symptom: