根据提供的code differences信息，由于没有具体的代码变更内容，我将生成一个通用的commit message模板：

```
docs(readme): 更新文档说明

- 添加了项目使用指南
- 完善了API接口说明
- 修正了一些文字错误
```

注：由于未提供具体的代码差异信息，以上为示例格式。请提供具体的代码变更内容以便生成准确的commit message。

康康/Features/Diary/DiaryQuickSheet.swift

@@ -204,12 +204,12 @@ struct DiaryQuickSheet: View {
 
                             if let note = voiceNote {
                                 HStack(spacing: 6) {
-                                    Image(systemName: "info.circle")
+                                    Image(systemName: "exclamationmark.circle.fill")
                                         .font(.tjScaled(11))
-                                        .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                                        .foregroundStyle(Tj.Palette.amber)
                                     Text(note)
                                         .font(.tjScaled(11))
-                                        .foregroundStyle(Tj.Palette.text3)
+                                        .foregroundStyle(Tj.Palette.text2)
                                     Spacer(minLength: 0)
                                 }
                             }
@@ -575,7 +575,10 @@ struct DiaryQuickSheet: View {
                     }
                 }
             } catch {
-                voiceNote = error.localizedDescription
+                #if DEBUG
+                print("[DiaryVoice] dictation start failed: \(error)")
+                #endif
+                voiceNote = String(appLoc: "无法开始录音,请检查麦克风 / 语音识别权限")
                 voicePhase = .idle
             }
         }
@@ -612,7 +615,7 @@ struct DiaryQuickSheet: View {
                 guard !Task.isCancelled else { return }
                 appendToContent(transcript)   // 红线 #5:整理失败回退原话,不卡死
                 organizedAppended = nil
-                voiceNote = String(appLoc: "AI 整理失败,已填入原话")
+                voiceNote = String(appLoc: "AI 整理没成功,已填入未整理的原文")
             }
             withAnimation(.snappy(duration: 0.2)) { voicePhase = .idle }
         }